ÖLFLEX® SERVO 7DSL

Cabo servo híbrido de baixa capacitância com revestimento externo de PVC para uso estático - certificado para a América do Norte

ÖLFLEX® SERVO 7DSL - Cabo DSL servo híbrido para instalação fixa, com UL/cUL AWM.

  • One cable solution for servo drives
  • Suitable for Hiperface DSL® and SCS open link interfaces
  • Conformidade EMC

Resistente a óleoInterferência de sinais

CERUC_RUEACFire

Código do Produto Número de condutores e mm² por condutorDiâmetro externo em [mm]Peso em cobre kg/kmPeso kg/km
Cabos híbridos para instalação fixa
1023290
4 G 1,5 + (2 x 22AWG)11.2110194
1023291
4 G 2,5 + (2 x 22AWG)12.6148253
1023292
4 G 4 + (2 x 22AWG)14208332
1023293
4 G 1,5 + (2 x 1,0) + (2 x 22AWG)13.2140250
1023294
4 G 2,5 + (2 x 1,0) + (2 x 22AWG)14185285
1023295
4 G 4 + (2 x 1,0) + (2 x 22AWG)15.8248390

Vantagens

  • Only one connection line between drive and motor-feedback system. Instead of the encoder cable a specific integrated data pair takes over the signalling.
  • Menos cabos e redução de custos de conexão
  • Redução de espaço e redução graças ao design do cabo ser híbrido
  • Certificação Multi-padrão reduz variedades de peças e reduz custos
  • Instalação fácil

Âmbitos de aplicação

  • Para a instalação fixa ou uso com movimento ocasional
  • Sistemas de transmissão elétrica em engenharia de automação
  • Cabo de conexão entre o servo-regulador e o motor
  • Para a utilização em máquinas automáticas de montagem e guarnição
  • Especialmente em áreas úmidas de máquinas de usinagem e linhas de transferência

Características do produto

  • Distância máxima de transmissão DSL: 100 m
  • Flamabilidade:UL/CSA: VW-1, FT1IEC/EN: 60332-1-2
  • Resistente a óleo
  • Projeto com baixa capacitância
  • Design EMC otmizado

Referências às normas / Aprovações

  • USA: UL AWM Style 2570
    Canada: cUL AWM Style I/II A/B FT1
  • UL File No. E63634

Projeto do produto

  • Fios finos, condutor de cobre nu (condutor de potência e par de controle ) e 7 fios , condutor de cobre estanhado ( par de sinal )
  • Isolação do condutor: polipropileno (PP)
  • Individual design depending on the item: power cores without or with one screened control pair and one DSL data pair twisted together
  • Trança de cobre estanhado
  • Revestimento em PVC, laranja (RAL 2003)

Classificação ETIM 5

  • ETIM 5.0 Class-ID: EC000104
  • Descrição de classe ETIM 5.0: Cabo de controle

Classificação ETIM 6

  • ID da classe ETIM 6.0: EC000104
  • Descrição da classe ETIM 6.0: Cabo de controle

Cód. ident. cond.:

  • Condutores de potência: preto com marcação U/L1/C/L+; V/L2; W/L3/D /L-; condutor de proteção VD/ AM
  • Par de sinal: branco, azul; Par de controle (opcional): preto com numeros brancos 5 + 6

Projeto do condutor

  • Fio fino de acordo com VDE 0295 Classe 5/ IEC 60228 Classe 5
  • Par DSL: 7-fios

Raio de flexão mínimo

  • Para um uso flexível:
    15 x diâmetro externo
  • Instalação fixa: 5 x diâmetro externo

Tensão nominal

  • Potência e Controle:
    IEC: U0/U: 600/1000 V
    UL: 1000 V
    Par de sinal: 300 V

Tensão de ensaio

  • Power and control: 4 kV
    Data pair: 1kV

Condutor de proteção

  • G = com condutor de proteção verde/amarelo

Faixa de temperatura

  • Móvel: -5°C a +70°C (UL: +80°C)
  • Instalação fixa: -40°C to +70°C (UL: +80°C)

  • Todos os valores apresentados relativos aos produtos são valores nominais, salvo indicação em contrário. Valores adicionais, como p. ex., tolerâncias, podem ser fornecidas sob pedido - desde que se encontrem disponíveis e liberados para publicação.
  • Encontra nossos comprimentos padrão em: www.lappkabel.de/kabel-standardlaengen
  • HIPERFACE DSL® é uma marca registrada da SICK AG, ACURO®link e SCS open link são marcas registradas da Hengstler GmbH
  • As imagens e gráficos demonstradas não são reprodução fiel do produto, são meramente ilustrativos